-
1 номер издания
1) Military: edition number (карты)2) Information technology: revision number3) Patents: number of edition -
2 номер издания
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > номер издания
-
3 инвентарный номер издания
Military: publication account number (МО)Универсальный русско-английский словарь > инвентарный номер издания
-
4 порядковый номер издания
Polygraphy: publication numberУниверсальный русско-английский словарь > порядковый номер издания
-
5 порядковый номер издания
adjeng. AuflagebezeichnungУниверсальный русско-немецкий словарь > порядковый номер издания
-
6 помечать номер издания
vgener. éditionner (на книге)Dictionnaire russe-français universel > помечать номер издания
-
7 пробный номер издания
adjgener. (какого-л.) numéro spécimen d'une publicationDictionnaire russe-français universel > пробный номер издания
-
8 рекламный номер издания
adjgener. (какого-л.) numéro spécimen d'une publicationDictionnaire russe-français universel > рекламный номер издания
-
9 порядковый номер издания
Russian-german polytechnic dictionary > порядковый номер издания
-
10 номер периодического/продолжающегося издания
номер периодического/продолжающегося издания
Порядковое число, присваиваемое каждому очередному выпуску периодического/продолжающегося издания.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > номер периодического/продолжающегося издания
-
11 номер периодического/продолжающегося издания
номер периодического/продолжающегося издания
Порядковое число, присваиваемое каждому очередному выпуску периодического/продолжающегося издания.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номер периодического/продолжающегося издания
-
12 номер периодического/продолжающегося издания
номер периодического/продолжающегося издания
Порядковое число, присваиваемое каждому очередному выпуску периодического/продолжающегося издания.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > номер периодического/продолжающегося издания
-
13 номер
1) ( обозначение) numero м.регистрационный номер — numero di registrazione (в журнале и т.п.); numero di targa ( автомобиля)
2) ( табличка) targa ж., targhetta ж.3) (газеты и т.п.) numero м.4) ( гостиничный) camera ж., stanza ж.5) ( в концерте) numero м.* * *м.1) ( число) numeroно́мер автомобиля — targa f dell'automobile
но́мер телефона (абонентский) — numero di telefono / dell'utente; numero telefonico
но́мер дома — numero civico
набрать но́мер — formare il numero
2) ( предмет или лицо) numeroпоследний но́мер журнала — l'ultimo numero della rivista
вот идёт мой но́мер (о трамвае, автобусе и троллейбусе) — ecco che arriva il mio numero
4) (в гостинице и т.п.) numero, stanza fзаказать но́мер в гостинице — prenotare una stanza in albergo
5) ( часть представления) numeroсольный но́мер — solo m
6) ( боец орудийного расчёта) servente••выкинуть но́мер разг. — combinarne una delle sue; спорт. pezzo di bravura
но́мер не пройдёт разг. — non me la fai; non mi faccio fregare
пустой но́мер разг. — non c'era niente da fare; un buco nell'acqua
но́мер один — numero uno
соперник но́мер один — il concorrente / l'avversario numero uno
проблема но́мер один — il problema numero uno; il problema dei problemi
* * *n1) gener. targa (на транспортном средстве), numero (концертный, цирковой и т.п.), camera (в гостинице), numero, titolo (пряжи, шёлка)2) fin. numero (периодического издания)3) abbr. n.4) sicil. nùmmaru -
14 номер ссылки
номер ссылки
Совокупность цифр и/или букв, идентифицирующая объект документа или издания, на который имеется ссылка.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номер ссылки
-
15 номер (периодического издания)
issue4000 полезных слов и выражений > номер (периодического издания)
-
16 международный стандартный номер сериального издания
международный стандартный номер сериального издания
ИССН
Буквенно-цифровой код регистрационного характера, предназначенный для кодирования сериальных изданий с целью их идентификации, включающий аббревиатуру ИССН и, как правило, восемь цифр; присваивается ключевому заглавию сериального издания международным и национальным агентствами ИССН по единой методике и проставляется на каждом очередном выпуске, номере, томе.
[ГОСТ 7.76-96]
Примечание
Применение международного стандартного номера сериального издания определяет ГОСТ 7.56.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- выходные сведения в издании
- область Международного стандартного номера, цены и тиража
Синонимы
EN
DE
FR
- ISSN
- numéro international normalisé d’une publication en série
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > международный стандартный номер сериального издания
-
17 международный стандартный номер сериального издания
международный стандартный номер сериального издания
ИССН
Буквенно-цифровой код регистрационного характера, предназначенный для кодирования сериальных изданий с целью их идентификации, включающий аббревиатуру ИССН и, как правило, восемь цифр; присваивается ключевому заглавию сериального издания международным и национальным агентствами ИССН по единой методике и проставляется на каждом очередном выпуске, номере, томе.
[ГОСТ 7.76-96]
Примечание
Применение международного стандартного номера сериального издания определяет ГОСТ 7.56.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- выходные сведения в издании
- область Международного стандартного номера, цены и тиража
Синонимы
EN
DE
FR
- ISSN
- numéro international normalisé d’une publication en série
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международный стандартный номер сериального издания
-
18 международный стандартный номер сериального издания
- numéro international normalisé d’une publication en série
- ISSN
международный стандартный номер сериального издания
ИССН
Буквенно-цифровой код регистрационного характера, предназначенный для кодирования сериальных изданий с целью их идентификации, включающий аббревиатуру ИССН и, как правило, восемь цифр; присваивается ключевому заглавию сериального издания международным и национальным агентствами ИССН по единой методике и проставляется на каждом очередном выпуске, номере, томе.
[ГОСТ 7.76-96]
Примечание
Применение международного стандартного номера сериального издания определяет ГОСТ 7.56.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- выходные сведения в издании
- область Международного стандартного номера, цены и тиража
Синонимы
EN
DE
FR
- ISSN
- numéro international normalisé d’une publication en série
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > международный стандартный номер сериального издания
-
19 порядковый номер
порядковый номер м. хим. Atomnummer f; Folgenummer f; Ordnungsnummer f; Ordnungszahl f; Reihenfolgenummer f; Seriennummer f; laufende Nummer fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > порядковый номер
-
20 международный стандартный номер книги
международный стандартный номер книги
ИСБН
Буквенно-цифровой код регистрационного характера, предназначенный для кодирования книжных изданий с целью их идентификации, включающий аббревиатуру ИСБН и, как правило, десять цифр; присваивается международным и национальным агентствами ИСБН по единой методике.
[ГОСТ 7.76-96]
Примечание
Применение международного стандартного номера книги определяет ГОСТ 7.53.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]
международный стандартный номер книги
Уникальный номер, который получает данное наименование книги после выхода из печати.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- информационные технологии в целом
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- выходные сведения в издании
- область Международного стандартного номера, цены и тиража
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > международный стандартный номер книги
См. также в других словарях:
Порядковый номер издания — см. Переиздание … Издательский словарь-справочник
Номер выпуска (тома) — порядковое число, присваиваемое каждому выходящему выпуску (тому) сериального или многотомного издания. Если номер сериального издания присваивается каждому очередному его выпуску, то номер тома многотомного издания определяется композицией… … Издательский словарь-справочник
НОМЕР — лат. numerus, число, количество. а) Валовое число. b) Книжка или отдельный лист периодического издания. с) Отдельная комната в гостинице. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон … Словарь иностранных слов русского языка
номер периодического/продолжающегося издания — Порядковое число, присваиваемое каждому очередному выпуску периодического/продолжающегося издания. [ГОСТ Р 7.0.3 2006] Тематики издания, основные виды и элементы Обобщающие термины составные части многотомного и сериального издания EN issue… … Справочник технического переводчика
Издания область библиографического описания — группа элементов библиогр. описания, характеризующая повторное издание произведения, сборника произведений, собр. соч., его порядковый номер и отличия от предыдущего издания, а также сведения о том, что издание является перепечаткой, о спец.… … Издательский словарь-справочник
номер ссылки — Совокупность цифр и/или букв, идентифицирующая объект документа или издания, на который имеется ссылка. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN reference number … Справочник технического переводчика
номер периодического/продолжающегося издания — 3.1.6.2 номер периодического/продолжающегося издания: Порядковое число, присваиваемое каждому очередному выпуску периодического/продолжающегося издания. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номер — 1) Порядковое число предмета в ряду других однородных; порядковое число размера, вида или типа какого л., изделия, предмета и т.п.; 2) предмет или лицо, обозначенные определенным порядковым числом; 3) отдельное помещение в гостинице,… … Историко-этимологический словарь латинских заимствований
Международный стандартный книжный номер — Логотип Международного агентства ISBN Международный стандартный книжный номер (англ. International Standard Book Number, сокращённо англ. ISBN) уникальный номер книжного издания, необходимый для распространения книги в… … Википедия
Международный стандартный номер книги — Логотип Международного агентства ISBN Международный стандартный номер книги или ISBN (англ. International Standard Book Number) уникальный номер книжного издания, необходимый для распространения книги в торговых сетях и автоматизации… … Википедия
ГОСТ Р 7.0.3-2006: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Издания. Основные элементы. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 7.0.3 2006: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Издания. Основные элементы. Термины и определения оригинал документа: 3.1.5.19 авторский знак: Условное буквенно цифровое обозначение фамилии… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
